The Manhattan District Attorney’s Office has subpoenaed a New York City property tax agency as part of a criminal investigation into Donald Trump’s company, the agency confirmed on Friday, suggesting prosecutors are examining the former president’s efforts to reduce his...